{"id":31009,"date":"2026-09-25T08:00:32","date_gmt":"2026-09-25T06:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/filmvilnius.com\/?p=31009"},"modified":"2026-09-25T08:43:30","modified_gmt":"2026-09-25T06:43:30","slug":"vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/","title":{"rendered":"\u201eVaidinti nevaidinant\u201c: Giedrius Kiela apie \u201eDubur\u012f\u201c, Juozap\u0105 ir kin\u0105, kuris i\u0161lieka"},"content":{"rendered":"

Kai Gytis Luk\u0161as 2009-aisiais k\u016br\u0117 Romualdo Granausko romano \u201eDuburys\u201c ekranizacij\u0105, pagrindinis Juozapo vaidmuo Giedriui Kielai tapo debiutu pilnametra\u017eiame kine. Jaunam aktoriui teko ne tik \u012fk\u016bnyti literat\u016bros skaitytojams jau pa\u017e\u012fstam\u0105 persona\u017e\u0105, bet ir dirbti greta toki\u0173 aktori\u0173 kaip J\u016brat\u0117 Onaityt\u0117, Valentinas Masalskis bei Vladimiras Jefremovas.<\/p>\n

Filmas buvo kuriamas jau besibaigian\u010dio kino juostos laikotarpio metu. Dubli\u0173 \u2013 vos vienas ar du, tod\u0117l prie\u0161 filmavim\u0105 daug repetuota, o aik\u0161tel\u0117je \u012fra\u0161yto garso apskritai nebuvo galima panaudoti \u2013 aktori\u0173 balsai ir aplinkos garsai v\u0117liau buvo atkuriami studijoje. Kiela prisid\u0117jo ir prie filmo postprodukcijos, tad \u0161iandien, pra\u0117jus daugiau nei penkiolikai met\u0173, \u201eDubur\u012f\u201c jis pa\u017e\u012fsta, kaip pats sako, beveik \u201epasceniui\u201c.<\/p>\n

Spalio 8 d.<\/strong> \u201eDuburys\u201c v\u0117l sugr\u012f\u0161 \u012f did\u012fj\u012f ekran\u0105 \u2013 filmas atidarys \u201eKnyga + Kinas: Rudens kino vakar\u0173\u201c cikl\u0105 Vilniaus rotu\u0161\u0117je. Po seanso \u017ei\u016brovai susitiks ir su pagrindin\u012f vaidmen\u012f suk\u016brusiu Giedriumi Kiela.<\/strong><\/p>\n

Prie\u0161 \u0161\u012f susitikim\u0105 su aktoriumi kalbam\u0117s apie Juozapo k\u016brim\u0105, Gy\u010dio Luk\u0161o darb\u0173 metodus, sovietme\u010dio sutrai\u0161kyto \u017emogaus istorij\u0105 ir tai, kod\u0117l kine kartais svarbiausia yra \u201evaidinti nevaidinant\u201c.<\/p>\n

\"\"
Kadras i\u0161 filmo \u201eDuburys\u201c<\/figcaption><\/figure>\n

\u2013 Romualdo Granausko \u201eDuburys\u201c jau tur\u0117jo labai ai\u0161k\u0173 pasaul\u012f ir savo Juozap\u0105 dar prie\u0161 atsirandant filmui. Kiek kuriant vaidmen\u012f nor\u0117josi laikytis knygos herojaus, o kiek \u2013 nuo jo pab\u0117gti ir susikurti sav\u0105j\u012f?<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 Matyt, daugiausia koncentravausi \u012f pat\u012f scenarij\u0173, kaip re\u017eisieriaus jau pasi\u016blyt\u0105 persona\u017eo interpretacij\u0105 ir logik\u0105. Taip, po truput\u012f herojus buvo sulipdytas i\u0161 vis\u0173 jo variant\u0173.<\/p>\n

\u2013 Ar prie\u0161 filmavim\u0105 buvai i\u0161 t\u0173 aktori\u0173, kurie roman\u0105 perskaito ir prisira\u0161o para\u0161t\u0117se pastab\u0173, ar kaip tik stengeisi knyg\u0105 kuriam laikui \u201epamir\u0161ti\u201c, kad prie\u0161 kamer\u0105 neliktum jos iliustracija?<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 Roman\u0105 skai\u010diau por\u0105 kart\u0173 ir jis visuomet i\u0161liko pagrindu, filme kurto persona\u017eo bei pasaulio pamatu. \u017dymiai daugiau dirbau su scenarijumi, stengdamasis atrasti b\u016btent filmui reikaling\u0105 \u017evilgsn\u012f \u012f mano heroj\u0173.<\/p>\n

\u2013 Juozapas n\u0117ra \u017emogus, kuris garsiai paai\u0161kina, k\u0105 jau\u010dia \u2013 nema\u017eai jo gyvenimo vyksta ka\u017ekur viduje. Kaip vaidinti \u017emog\u0173, kuris daug ko nepasako, bet \u017ei\u016brovas vis tiek turi suprasti, kas su juo darosi?<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 Supranti, kad vaidini kine ir filmo kadras yra \u017eymiai i\u0161kalbingesnis u\u017e tai, k\u0105 tu gali suvaidinti. Tu turi br\u0117\u017eti punktyrus, leisti visumai vesti \u017ei\u016brov\u0105 tinkamu keliu. B\u016btent kinas yra tobulas tokiam persona\u017eui, tokiai \u201evaidinti nevaidinant\u201c vaidybai.<\/p>\n

\u2013 \u201eDuburyje\u201c stebime beveik vis\u0105 vieno \u017emogaus gyvenimo trajektorij\u0105 \u2013 nuo jaunyst\u0117s ir pirm\u0173j\u0173 savaranki\u0161ko gyvenimo met\u0173 iki gerokai tamsesni\u0173 patir\u010di\u0173. Kuri\u0105 Juozapo gyvenimo atkarp\u0105 buvo sunkiausia \u201eprisijaukinti\u201c?<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 I\u0161 esm\u0117s visas procesas nebuvo lengvas, daug pirm\u0173 kart\u0173, bandym\u0173, atradim\u0173 ir net sunkum\u0173, tod\u0117l negaliu i\u0161skirti ka\u017eko vieno.<\/p>\n

\u2013 Granausko pasaulyje \u017emog\u0173 labai stipriai veikia aplinka, laikas, \u017emon\u0117s aplink j\u012f. Ar kurdamas Juozap\u0105 galvojai apie j\u012f kaip apie sovietme\u010dio suformuot\u0105 \u017emog\u0173, ar pirmiausia kaip apie \u017emog\u0173, kuris gal\u0117t\u0173 gyventi bet kuriuo laikotarpiu?<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 Be abejo, galvojau apie sovietme\u010dio traumuot\u0105 \u017emog\u0173, \u0161i tema romane man atrod\u0117 labai ry\u0161ki. \u017dmogus, i\u0161\u0117j\u0119s i\u0161 kaimo ir papuol\u0119s \u012f miest\u0105, bandantis i\u0161gyventi jo gilaus sovietme\u010dio taisykl\u0117se… Tiek romanas, tiek filmas man yra apie sovietme\u010dio sutrai\u0161kyt\u0105 \u017emog\u0173.<\/p>\n

\u2013 Gytis Luk\u0161as buvo re\u017eisierius, kuriam literat\u016bra kine buvo labai svarbi. Ar prisimeni kok\u012f nors jo sakin\u012f, pastab\u0105 ar pokalb\u012f apie Juozap\u0105, kuris tau staiga \u201eatrakino\u201c \u0161\u012f persona\u017e\u0105?<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 Vieno sakinio nepamenu, bet, \u017einoma, kalb\u0117jom\u0117s ilgai ir daug, ypatingai apie pat\u012f scenarij\u0173. Re\u017eisierius daug pasakojo ir apie tai, kaip tvirtino scenarij\u0173 su autoriumi \u2013 viskas buvo derinama, \u201elaiminama\u201c.<\/p>\n

O toki\u0173 \u201eatrakinim\u0173\u201c man kine nelabai pasitaiko, \u010dia viskas vyksta l\u0117tai, ilgai, renkant po ma\u017e\u0105 detal\u0119, jas dedant draug\u0117n, tod\u0117l tai visad veikiau yra nepastebimai atsiveriantys suvokimai nei staig\u016bs poky\u010diai.<\/p>\n

\"\"
Kadras i\u0161 filmo \u201eDuburys\u201c<\/figcaption><\/figure>\n

\u2013 Filme \u0161alia tav\u0119s \u2013 J\u016brat\u0117 Onaityt\u0117, Valentinas Masalskis, Vladimiras Jefremovas ir kiti labai stipr\u016bs aktoriai. Ar buvo scena ar partneris, kuris filmavimo metu privert\u0117 tave pat\u012f vaidinti kitaip, nei buvai i\u0161 anksto sugalvoj\u0119s?<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 Viskas buvo filmuojama juosta, tod\u0117l dubli\u0173 buvo vos vienas\u2013du, kas \u0161i\u0173 laik\u0173 standartais yra labai nedaug. Tod\u0117l labai daug repetuodavom ir tai man, tuo metu jaunam aktoriui, buvo labai didel\u0117 pagalba ir atrama, pad\u0117jusi suvaidinti taip, kaip b\u016bt\u0173 geriausia filmo visumai.<\/p>\n

\u2013 Kai aktorius gauna pagrindin\u012f vaidmen\u012f literat\u016bros k\u016brinio ekranizacijoje, ka\u017ekur jau egzistuoja skaitytoj\u0173 susikurtas to \u017emogaus veidas. Ar tada jautei atsakomyb\u0119 prie\u0161 \u017emones, kurie Granausko Juozap\u0105 jau buvo \u201emat\u0119\u201c savo galvoje?<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 Manau, kad tuo metu visus galimus jaudulius nustelb\u0117 nerimas d\u0117l paties darbo kine. Juk debiutuoti pilno metro filme, i\u0161 karto pagrindiniame vaidmenyje, su tokia komanda jau savaime buvo pakankamai didelis \u017emogi\u0161kas ir profesinis i\u0161\u0161\u016bkis.<\/p>\n

Labiau jaudinausi d\u0117l savo nepatyrimo aik\u0161tel\u0117je, be to, \u017einau, kad skaitantys \u017emon\u0117s visuomet savo vaizduot\u0117je matys \u017eymiai labiau jiems \u012ftikinam\u0105 persona\u017e\u0105, nei gali suvaidinti aktorius.<\/p>\n

\u2013 Nuo \u201eDuburio\u201c premjeros pra\u0117jo daugiau nei penkiolika met\u0173. Kai \u0161iandien pamatai save tame filme, ar dar matai Juozap\u0105, ar jau kartais pagauni save stebint jaun\u0105 Giedri\u0173 Kiel\u0105 ir galvojant: \u201eK\u0105 tu \u010dia darai?\u201c<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 \u010cia yra \u012fdomus momentas: filmuojant juosta, kamera veik\u0117 labai garsiai, tod\u0117l nebuvo \u012fmanoma naudoti jokio aik\u0161tel\u0117je \u012fra\u0161yto garso ir jis visas buvo \u012fra\u0161omas atskirai studijoje. Tai rei\u0161kia, kad ir visi balsai buvo \u201e\u012fkalbami\u201c atskirai, kaip ir foniniai garsai atkuriami v\u0117liau.<\/p>\n

Man teko nema\u017eai prisid\u0117ti prie filmo postprodukcijos, kuriant ir sinchroninius triuk\u0161mus, tod\u0117l \u0161\u012f film\u0105 \u017einau ne tik kaip savo persona\u017eo linij\u0105, bet i\u0161 esm\u0117s labai detaliai, mintinai, net pasceniui. Tod\u0117l ir \u017ei\u016briu j\u012f visi\u0161kai kitokiu \u017evilgsniu, kuriame a\u0161 ir mano vaidyba yra tik nedidel\u0117 visumos dalis.<\/p>\n

\u2013 Ar \u0161iandien Juozap\u0105 suvaidintum kitaip? Ne tod\u0117l, kad anuomet ka\u017ekas buvo blogai, o tod\u0117l, kad pats per t\u0105 laik\u0105 tapai kitu \u017emogumi.<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 Tikriausiai, kad taip, keit\u0117si laikas, kei\u010diausi ir a\u0161. Siu\u017eetas pasakoja jauno \u017emogaus tragedij\u0105, \u0161iandien \u0161is vaidmuo jau neb\u016bt\u0173 skirtas man.<\/p>\n

\u2013 Filmo pavadinimas \u201eDuburys\u201c veikia ne tik kaip vieta \u2013 j\u012f labai lengva perskaityti ir kaip \u017emogaus b\u016bsen\u0105. K\u0105 tau pa\u010diam filmavimo metu rei\u0161k\u0117 tas \u201eduburys\u201c ir ar jo prasm\u0117 per metus pasikeit\u0117?<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 Tas \u201eduburys\u201c man vis\u0173 pirma, kaip sakiau, yra \u017emog\u0173 niokojantis sovietmetis. \u0160iandien jis i\u0161lieka nebent keistuose kai kuri\u0173 bandymuose jo ilg\u0117tis.<\/p>\n

\u2013 Knygoje skaitytojas gali sustoti, gr\u012f\u017eti prie sakinio, pats susikurti tyl\u0105 ir persona\u017eo vidin\u012f bals\u0105. Kinas tokios prabangos neturi. Kaip manai, k\u0105 ekranas i\u0161 Granausko \u201eDuburio\u201c nei\u0161vengiamai at\u0117m\u0117, o k\u0105, prie\u0161ingai, jam dav\u0117?<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 Manau, nes\u0105\u017eininga b\u016bt\u0173 lyginti skirtingas meno \u0161akas. Kiekvienas naujas meno k\u016brinys vis\u0173 pirma atskleid\u017eia savit\u0105 \u017evilgsn\u012f \u012f pasi\u016blyt\u0105 tem\u0105. \u0160iuo atveju kino forma buvo pa\u017evelgta ne tik \u012f roman\u0105, bet ir m\u016bs\u0173 bendras patirtis.<\/p>\n

Visos naujos formos, k\u016brini\u0173 interpretacijos atne\u0161a dvejop\u0105 poveik\u012f: atgaivina ankstesnio k\u016brinio svarb\u0105 ir perduoda jo esm\u0119 naujos kartos kalba.<\/p>\n

\u2013 \u201eDuburys\u201c \u0161iandien jau pats tampa savoti\u0161ku laiko dokumentu \u2013 \u017ei\u016brime ne tik \u012f pasakojam\u0105 sovietmet\u012f, bet ir \u012f 2009-\u0173j\u0173 lietuvi\u0161k\u0105 kin\u0105 bei tuometinius jo k\u016br\u0117jus. Kas tau pa\u010diam \u0161iame filme \u0161iandien atrodo visai kitaip nei tada, kai jis tik pasirod\u0117?<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 Tuo metu filmuoti juosta nebuvo madinga. Tai filmas, kuris atrodo labai \u201esenovi\u0161kai\u201c ir pasirinko tai s\u0105moningai, lyg ka\u017ekokiam atsisveikinimui su senuoju lietuvi\u0161ko kino periodu, kurtu ir sovietme\u010dio metu. Juosta tam laikui i\u0161 esm\u0117s buvo netipinis sprendimas, k\u0105 \u0161iandien sunku suvokti.<\/p>\n

Pamenu, specialiai buvo ie\u0161komas dar senose kino studijose dirb\u0119s vyras, mok\u0117j\u0119s \u201eu\u017etaisyti\u201c t\u0105 juost\u0105 \u2013 tiek nebuvo lik\u0119 tokio tipo darbo ir darbuotoj\u0173. \u0160iandien tai atgij\u0119 visai kitokiu, trendy, formatu ir naujai prisitaikiusia technologija.<\/p>\n

\u2013 \u012e \u201eRudens kino vakar\u0173\u201c seans\u0105 ateis ir \u017emoni\u0173, kurie galb\u016bt n\u0117ra nei skait\u0119 Granausko romano, nei mat\u0119 filmo. Jeigu prie\u0161 u\u017eg\u0119stant \u0161viesoms gal\u0117tum jiems pasakyti tik vien\u0105 dalyk\u0105 \u2013 ne apie tai, k\u0105 \u017ei\u016br\u0117ti, o kaip \u017ei\u016br\u0117ti \u201eDubur\u012f\u201c, \u2013 k\u0105 pasakytum?<\/strong><\/p>\n

G. Kiela:<\/strong> \u2013 Atsis\u0117skit, atsiremkit, atsipalaiduokit ir m\u0117gaukit\u0117s kinu.<\/p>\n

\u2013 D\u0117koju u\u017e pokalb\u012f<\/strong>!<\/strong><\/p>\n

\u201eKnyga + Kinas: Rudens kino vakar\u0173\u201c seansai vyks spalio 8, 13 ir 21 d. 18 val. Vilniaus rotu\u0161\u0117je. Renginio bilietus galima \u012fsigyti \u2013 bilietai.lt<\/a><\/p>\n

Renginio metu gali b\u016bti fotografuojama. <\/em><\/p>\n

Projekt\u0105 organizuoja V\u0161\u012e \u201eFralita Films\u201c, Vilniaus kino biuras ir Vilniaus rotu\u0161\u0117. Projekt\u0105 palaiko asociacija AVAKA, Lietuvos leid\u0117j\u0173 asociacija, ES programos \u201eK\u016brybi\u0161ka Europa\u201c biuras Lietuvoje, i\u0161 dalies finansuoja Lietuvos kino centras.<\/em><\/p>\n

Kadrai i\u0161 filmo \u201eDuburys\u201c<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kai Gytis Luk\u0161as 2009-aisiais k\u016br\u0117 Romualdo Granausko romano \u201eDuburys\u201c ekranizacij\u0105, pagrindinis Juozapo vaidmuo Giedriui Kielai tapo debiutu pilnametra\u017eiame kine. Jaunam aktoriui teko ne tik \u012fk\u016bnyti literat\u016bros skaitytojams jau pa\u017e\u012fstam\u0105 persona\u017e\u0105, bet ir dirbti greta toki\u0173 aktori\u0173 kaip J\u016brat\u0117 Onaityt\u0117, Valentinas Masalskis bei Vladimiras Jefremovas. Filmas buvo kuriamas jau besibaigian\u010dio kino juostos laikotarpio metu. Dubli\u0173 \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":31014,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[161,58,100],"tags":[353,354,209],"class_list":["post-31009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviu","category-news","category-su-veidais","tag-duburys","tag-giedrius-kiela","tag-interviu"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201eVaidinti nevaidinant\u201c: Giedrius Kiela apie \u201eDubur\u012f\u201c, Juozap\u0105 ir kin\u0105, kuris i\u0161lieka - Vilnius film office<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kai Gytis Luk\u0161as 2009-aisiais k\u016br\u0117 Romualdo Granausko romano \u201eDuburys\u201c ekranizacij\u0105, pagrindinis Juozapo vaidmuo Giedriui Kielai tapo debiutu pilnametra\u017eiame kine. Jaunam aktoriui teko ne tik \u012fk\u016bnyti literat\u016bros skaitytojams jau pa\u017e\u012fstam\u0105 persona\u017e\u0105, bet ir dirbti greta toki\u0173 aktori\u0173 kaip J\u016brat\u0117 Onaityt\u0117, Valentinas Masalskis bei Vladimiras Jefremovas.Filmas buvo kuriamas jau besibaigian\u010dio kino juostos laikotarpio metu. Dubli\u0173 \u2013 vos vienas ar du, tod\u0117l prie\u0161 filmavim\u0105 daug repetuota, o aik\u0161tel\u0117je \u012fra\u0161yto garso apskritai nebuvo galima panaudoti \u2013 aktori\u0173 balsai ir aplinkos garsai v\u0117liau buvo atkuriami studijoje. Kiela prisid\u0117jo ir prie filmo postprodukcijos, tad \u0161iandien, pra\u0117jus daugiau nei penkiolikai met\u0173, \u201eDubur\u012f\u201c jis pa\u017e\u012fsta, kaip pats sako, beveik \u201epasceniui\u201c.Spalio 8 d. \u201eDuburys\u201c v\u0117l sugr\u012f\u0161 \u012f did\u012fj\u012f ekran\u0105 \u2013 filmas atidarys \u201eKnyga + Kinas: Rudens kino vakar\u0173\u201c cikl\u0105 Vilniaus rotu\u0161\u0117je. Po seanso \u017ei\u016brovai susitiks ir su pagrindin\u012f vaidmen\u012f suk\u016brusiu Giedriumi Kiela.Prie\u0161 \u0161\u012f susitikim\u0105 su aktoriumi kalbam\u0117s apie Juozapo k\u016brim\u0105, Gy\u010dio Luk\u0161o darb\u0173 metodus, sovietme\u010dio sutrai\u0161kyto \u017emogaus istorij\u0105 ir tai, kod\u0117l kine kartais svarbiausia yra \u201evaidinti nevaidinant\u201c.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eVaidinti nevaidinant\u201c: Giedrius Kiela apie \u201eDubur\u012f\u201c, Juozap\u0105 ir kin\u0105, kuris i\u0161lieka - Vilnius film office\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kai Gytis Luk\u0161as 2009-aisiais k\u016br\u0117 Romualdo Granausko romano \u201eDuburys\u201c ekranizacij\u0105, pagrindinis Juozapo vaidmuo Giedriui Kielai tapo debiutu pilnametra\u017eiame kine. Jaunam aktoriui teko ne tik \u012fk\u016bnyti literat\u016bros skaitytojams jau pa\u017e\u012fstam\u0105 persona\u017e\u0105, bet ir dirbti greta toki\u0173 aktori\u0173 kaip J\u016brat\u0117 Onaityt\u0117, Valentinas Masalskis bei Vladimiras Jefremovas.Filmas buvo kuriamas jau besibaigian\u010dio kino juostos laikotarpio metu. Dubli\u0173 \u2013 vos vienas ar du, tod\u0117l prie\u0161 filmavim\u0105 daug repetuota, o aik\u0161tel\u0117je \u012fra\u0161yto garso apskritai nebuvo galima panaudoti \u2013 aktori\u0173 balsai ir aplinkos garsai v\u0117liau buvo atkuriami studijoje. Kiela prisid\u0117jo ir prie filmo postprodukcijos, tad \u0161iandien, pra\u0117jus daugiau nei penkiolikai met\u0173, \u201eDubur\u012f\u201c jis pa\u017e\u012fsta, kaip pats sako, beveik \u201epasceniui\u201c.Spalio 8 d. \u201eDuburys\u201c v\u0117l sugr\u012f\u0161 \u012f did\u012fj\u012f ekran\u0105 \u2013 filmas atidarys \u201eKnyga + Kinas: Rudens kino vakar\u0173\u201c cikl\u0105 Vilniaus rotu\u0161\u0117je. Po seanso \u017ei\u016brovai susitiks ir su pagrindin\u012f vaidmen\u012f suk\u016brusiu Giedriumi Kiela.Prie\u0161 \u0161\u012f susitikim\u0105 su aktoriumi kalbam\u0117s apie Juozapo k\u016brim\u0105, Gy\u010dio Luk\u0161o darb\u0173 metodus, sovietme\u010dio sutrai\u0161kyto \u017emogaus istorij\u0105 ir tai, kod\u0117l kine kartais svarbiausia yra \u201evaidinti nevaidinant\u201c.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vilnius film office\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/filmvilnius\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-25T06:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T06:43:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/filmvilnius.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duburys-DSC_4056-1a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1230\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vilnius Film Office\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FilmVilnius\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FilmVilnius\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vilnius Film Office\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vilnius Film Office\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8572c7f289890809bfa364d48f8dded5\"},\"headline\":\"\u201eVaidinti nevaidinant\u201c: Giedrius Kiela apie \u201eDubur\u012f\u201c, Juozap\u0105 ir kin\u0105, kuris i\u0161lieka\",\"datePublished\":\"2026-09-25T06:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T06:43:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\\\/\"},\"wordCount\":1450,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Duburys-DSC_4056-1a.jpg\",\"keywords\":[\"Duburys\",\"Giedrius Kiela\",\"interviu\"],\"articleSection\":[\"Interviu\",\"Naujienos\",\"Su veidais\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\\\/\",\"name\":\"\u201eVaidinti nevaidinant\u201c: Giedrius Kiela apie \u201eDubur\u012f\u201c, Juozap\u0105 ir kin\u0105, kuris i\u0161lieka - Vilnius film office\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Duburys-DSC_4056-1a.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-25T06:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T06:43:30+00:00\",\"description\":\"Kai Gytis Luk\u0161as 2009-aisiais k\u016br\u0117 Romualdo Granausko romano \u201eDuburys\u201c ekranizacij\u0105, pagrindinis Juozapo vaidmuo Giedriui Kielai tapo debiutu pilnametra\u017eiame kine. Jaunam aktoriui teko ne tik \u012fk\u016bnyti literat\u016bros skaitytojams jau pa\u017e\u012fstam\u0105 persona\u017e\u0105, bet ir dirbti greta toki\u0173 aktori\u0173 kaip J\u016brat\u0117 Onaityt\u0117, Valentinas Masalskis bei Vladimiras Jefremovas.Filmas buvo kuriamas jau besibaigian\u010dio kino juostos laikotarpio metu. Dubli\u0173 \u2013 vos vienas ar du, tod\u0117l prie\u0161 filmavim\u0105 daug repetuota, o aik\u0161tel\u0117je \u012fra\u0161yto garso apskritai nebuvo galima panaudoti \u2013 aktori\u0173 balsai ir aplinkos garsai v\u0117liau buvo atkuriami studijoje. Kiela prisid\u0117jo ir prie filmo postprodukcijos, tad \u0161iandien, pra\u0117jus daugiau nei penkiolikai met\u0173, \u201eDubur\u012f\u201c jis pa\u017e\u012fsta, kaip pats sako, beveik \u201epasceniui\u201c.Spalio 8 d. \u201eDuburys\u201c v\u0117l sugr\u012f\u0161 \u012f did\u012fj\u012f ekran\u0105 \u2013 filmas atidarys \u201eKnyga + Kinas: Rudens kino vakar\u0173\u201c cikl\u0105 Vilniaus rotu\u0161\u0117je. Po seanso \u017ei\u016brovai susitiks ir su pagrindin\u012f vaidmen\u012f suk\u016brusiu Giedriumi Kiela.Prie\u0161 \u0161\u012f susitikim\u0105 su aktoriumi kalbam\u0117s apie Juozapo k\u016brim\u0105, Gy\u010dio Luk\u0161o darb\u0173 metodus, sovietme\u010dio sutrai\u0161kyto \u017emogaus istorij\u0105 ir tai, kod\u0117l kine kartais svarbiausia yra \u201evaidinti nevaidinant\u201c.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Duburys-DSC_4056-1a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Duburys-DSC_4056-1a.jpg\",\"width\":1230,\"height\":709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eVaidinti nevaidinant\u201c: Giedrius Kiela apie \u201eDubur\u012f\u201c, Juozap\u0105 ir kin\u0105, kuris i\u0161lieka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/\",\"name\":\"Vilnius film office\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/#organization\",\"name\":\"Vilniaus kino biuras\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/VKB-Logo-2022-EN-2-V.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/VKB-Logo-2022-EN-2-V.jpg\",\"width\":1419,\"height\":1418,\"caption\":\"Vilniaus kino biuras\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/filmvilnius\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FilmVilnius\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/filmvilnius\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8572c7f289890809bfa364d48f8dded5\",\"name\":\"Vilnius Film Office\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f93c625b891dbd84735ed1bd75819d698625d4c37369c60acab5f321b22fbb2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f93c625b891dbd84735ed1bd75819d698625d4c37369c60acab5f321b22fbb2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f93c625b891dbd84735ed1bd75819d698625d4c37369c60acab5f321b22fbb2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vilnius Film Office\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/filmvilnius.com\\\/lt\\\/author\\\/06e148c8d3d7012be5a380301bb5a961\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eVaidinti nevaidinant\u201c: Giedrius Kiela apie \u201eDubur\u012f\u201c, Juozap\u0105 ir kin\u0105, kuris i\u0161lieka - Vilnius film office","description":"Kai Gytis Luk\u0161as 2009-aisiais k\u016br\u0117 Romualdo Granausko romano \u201eDuburys\u201c ekranizacij\u0105, pagrindinis Juozapo vaidmuo Giedriui Kielai tapo debiutu pilnametra\u017eiame kine. Jaunam aktoriui teko ne tik \u012fk\u016bnyti literat\u016bros skaitytojams jau pa\u017e\u012fstam\u0105 persona\u017e\u0105, bet ir dirbti greta toki\u0173 aktori\u0173 kaip J\u016brat\u0117 Onaityt\u0117, Valentinas Masalskis bei Vladimiras Jefremovas.Filmas buvo kuriamas jau besibaigian\u010dio kino juostos laikotarpio metu. Dubli\u0173 \u2013 vos vienas ar du, tod\u0117l prie\u0161 filmavim\u0105 daug repetuota, o aik\u0161tel\u0117je \u012fra\u0161yto garso apskritai nebuvo galima panaudoti \u2013 aktori\u0173 balsai ir aplinkos garsai v\u0117liau buvo atkuriami studijoje. Kiela prisid\u0117jo ir prie filmo postprodukcijos, tad \u0161iandien, pra\u0117jus daugiau nei penkiolikai met\u0173, \u201eDubur\u012f\u201c jis pa\u017e\u012fsta, kaip pats sako, beveik \u201epasceniui\u201c.Spalio 8 d. \u201eDuburys\u201c v\u0117l sugr\u012f\u0161 \u012f did\u012fj\u012f ekran\u0105 \u2013 filmas atidarys \u201eKnyga + Kinas: Rudens kino vakar\u0173\u201c cikl\u0105 Vilniaus rotu\u0161\u0117je. Po seanso \u017ei\u016brovai susitiks ir su pagrindin\u012f vaidmen\u012f suk\u016brusiu Giedriumi Kiela.Prie\u0161 \u0161\u012f susitikim\u0105 su aktoriumi kalbam\u0117s apie Juozapo k\u016brim\u0105, Gy\u010dio Luk\u0161o darb\u0173 metodus, sovietme\u010dio sutrai\u0161kyto \u017emogaus istorij\u0105 ir tai, kod\u0117l kine kartais svarbiausia yra \u201evaidinti nevaidinant\u201c.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"\u201eVaidinti nevaidinant\u201c: Giedrius Kiela apie \u201eDubur\u012f\u201c, Juozap\u0105 ir kin\u0105, kuris i\u0161lieka - Vilnius film office","og_description":"Kai Gytis Luk\u0161as 2009-aisiais k\u016br\u0117 Romualdo Granausko romano \u201eDuburys\u201c ekranizacij\u0105, pagrindinis Juozapo vaidmuo Giedriui Kielai tapo debiutu pilnametra\u017eiame kine. Jaunam aktoriui teko ne tik \u012fk\u016bnyti literat\u016bros skaitytojams jau pa\u017e\u012fstam\u0105 persona\u017e\u0105, bet ir dirbti greta toki\u0173 aktori\u0173 kaip J\u016brat\u0117 Onaityt\u0117, Valentinas Masalskis bei Vladimiras Jefremovas.Filmas buvo kuriamas jau besibaigian\u010dio kino juostos laikotarpio metu. Dubli\u0173 \u2013 vos vienas ar du, tod\u0117l prie\u0161 filmavim\u0105 daug repetuota, o aik\u0161tel\u0117je \u012fra\u0161yto garso apskritai nebuvo galima panaudoti \u2013 aktori\u0173 balsai ir aplinkos garsai v\u0117liau buvo atkuriami studijoje. Kiela prisid\u0117jo ir prie filmo postprodukcijos, tad \u0161iandien, pra\u0117jus daugiau nei penkiolikai met\u0173, \u201eDubur\u012f\u201c jis pa\u017e\u012fsta, kaip pats sako, beveik \u201epasceniui\u201c.Spalio 8 d. \u201eDuburys\u201c v\u0117l sugr\u012f\u0161 \u012f did\u012fj\u012f ekran\u0105 \u2013 filmas atidarys \u201eKnyga + Kinas: Rudens kino vakar\u0173\u201c cikl\u0105 Vilniaus rotu\u0161\u0117je. Po seanso \u017ei\u016brovai susitiks ir su pagrindin\u012f vaidmen\u012f suk\u016brusiu Giedriumi Kiela.Prie\u0161 \u0161\u012f susitikim\u0105 su aktoriumi kalbam\u0117s apie Juozapo k\u016brim\u0105, Gy\u010dio Luk\u0161o darb\u0173 metodus, sovietme\u010dio sutrai\u0161kyto \u017emogaus istorij\u0105 ir tai, kod\u0117l kine kartais svarbiausia yra \u201evaidinti nevaidinant\u201c.","og_url":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/","og_site_name":"Vilnius film office","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/filmvilnius","article_published_time":"2026-09-25T06:00:32+00:00","article_modified_time":"2026-09-25T06:43:30+00:00","og_image":[{"width":1230,"height":709,"url":"https:\/\/filmvilnius.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duburys-DSC_4056-1a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vilnius Film Office","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FilmVilnius","twitter_site":"@FilmVilnius","twitter_misc":{"Written by":"Vilnius Film Office","Est. reading time":"7 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/"},"author":{"name":"Vilnius Film Office","@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/#\/schema\/person\/8572c7f289890809bfa364d48f8dded5"},"headline":"\u201eVaidinti nevaidinant\u201c: Giedrius Kiela apie \u201eDubur\u012f\u201c, Juozap\u0105 ir kin\u0105, kuris i\u0161lieka","datePublished":"2026-09-25T06:00:32+00:00","dateModified":"2026-09-25T06:43:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/"},"wordCount":1450,"publisher":{"@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/filmvilnius.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duburys-DSC_4056-1a.jpg","keywords":["Duburys","Giedrius Kiela","interviu"],"articleSection":["Interviu","Naujienos","Su veidais"],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/","url":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/","name":"\u201eVaidinti nevaidinant\u201c: Giedrius Kiela apie \u201eDubur\u012f\u201c, Juozap\u0105 ir kin\u0105, kuris i\u0161lieka - Vilnius film office","isPartOf":{"@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/filmvilnius.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duburys-DSC_4056-1a.jpg","datePublished":"2026-09-25T06:00:32+00:00","dateModified":"2026-09-25T06:43:30+00:00","description":"Kai Gytis Luk\u0161as 2009-aisiais k\u016br\u0117 Romualdo Granausko romano \u201eDuburys\u201c ekranizacij\u0105, pagrindinis Juozapo vaidmuo Giedriui Kielai tapo debiutu pilnametra\u017eiame kine. Jaunam aktoriui teko ne tik \u012fk\u016bnyti literat\u016bros skaitytojams jau pa\u017e\u012fstam\u0105 persona\u017e\u0105, bet ir dirbti greta toki\u0173 aktori\u0173 kaip J\u016brat\u0117 Onaityt\u0117, Valentinas Masalskis bei Vladimiras Jefremovas.Filmas buvo kuriamas jau besibaigian\u010dio kino juostos laikotarpio metu. Dubli\u0173 \u2013 vos vienas ar du, tod\u0117l prie\u0161 filmavim\u0105 daug repetuota, o aik\u0161tel\u0117je \u012fra\u0161yto garso apskritai nebuvo galima panaudoti \u2013 aktori\u0173 balsai ir aplinkos garsai v\u0117liau buvo atkuriami studijoje. Kiela prisid\u0117jo ir prie filmo postprodukcijos, tad \u0161iandien, pra\u0117jus daugiau nei penkiolikai met\u0173, \u201eDubur\u012f\u201c jis pa\u017e\u012fsta, kaip pats sako, beveik \u201epasceniui\u201c.Spalio 8 d. \u201eDuburys\u201c v\u0117l sugr\u012f\u0161 \u012f did\u012fj\u012f ekran\u0105 \u2013 filmas atidarys \u201eKnyga + Kinas: Rudens kino vakar\u0173\u201c cikl\u0105 Vilniaus rotu\u0161\u0117je. Po seanso \u017ei\u016brovai susitiks ir su pagrindin\u012f vaidmen\u012f suk\u016brusiu Giedriumi Kiela.Prie\u0161 \u0161\u012f susitikim\u0105 su aktoriumi kalbam\u0117s apie Juozapo k\u016brim\u0105, Gy\u010dio Luk\u0161o darb\u0173 metodus, sovietme\u010dio sutrai\u0161kyto \u017emogaus istorij\u0105 ir tai, kod\u0117l kine kartais svarbiausia yra \u201evaidinti nevaidinant\u201c.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/#primaryimage","url":"https:\/\/filmvilnius.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duburys-DSC_4056-1a.jpg","contentUrl":"https:\/\/filmvilnius.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Duburys-DSC_4056-1a.jpg","width":1230,"height":709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/vaidinti-nevaidinant-giedrius-kiela-apie-duburi-juozapa-ir-kina-kuris-islieka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/filmvilnius.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eVaidinti nevaidinant\u201c: Giedrius Kiela apie \u201eDubur\u012f\u201c, Juozap\u0105 ir kin\u0105, kuris i\u0161lieka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/#website","url":"https:\/\/filmvilnius.com\/","name":"Vilnius film office","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/filmvilnius.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/#organization","name":"Vilniaus kino biuras","url":"https:\/\/filmvilnius.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/filmvilnius.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/VKB-Logo-2022-EN-2-V.jpg","contentUrl":"https:\/\/filmvilnius.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/VKB-Logo-2022-EN-2-V.jpg","width":1419,"height":1418,"caption":"Vilniaus kino biuras"},"image":{"@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/filmvilnius","https:\/\/x.com\/FilmVilnius","https:\/\/www.instagram.com\/filmvilnius\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/filmvilnius.com\/#\/schema\/person\/8572c7f289890809bfa364d48f8dded5","name":"Vilnius Film Office","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f93c625b891dbd84735ed1bd75819d698625d4c37369c60acab5f321b22fbb2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f93c625b891dbd84735ed1bd75819d698625d4c37369c60acab5f321b22fbb2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f93c625b891dbd84735ed1bd75819d698625d4c37369c60acab5f321b22fbb2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vilnius Film Office"},"url":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/author\/06e148c8d3d7012be5a380301bb5a961\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31009"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31021,"href":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31009\/revisions\/31021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmvilnius.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}